<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Nghệ nhân khắc ván in làng Thanh Liễu, Hải Dương</title>
<meta name="description" content="Nghệ nhân khắc ván in làng Thanh Liễu, Hải Dương - Savefile - Bài viết -...">
<meta name="author" content="Quan Âm Tự">
<meta name="copyright" content="Quan Âm Tự [webmaster@quanamtu.com]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Nghệ nhân khắc ván in làng Thanh Liễu, Hải Dương">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Bài viết - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;www.quanamtu.com&#x002F;savefile&#x002F;tuy-but&#x002F;nghe-nhan-khac-van-in-lang-thanh-lieu-hai-duong-5120.html">
<meta property="og:site_name" content="Quan Âm Tự">
<meta property="og:url" content="https://www.quanamtu.com/savefile/tuy-but/nghe-nhan-khac-van-in-lang-thanh-lieu-hai-duong-5120.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://www.quanamtu.com/uploads/pngegg.png">
<link rel="canonical" href="https://www.quanamtu.com/savefile/tuy-but/nghe-nhan-khac-van-in-lang-thanh-lieu-hai-duong-5120.html">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/" title="Bài viết" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/tin-tuc/" title="Bài viết - Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/trong-nuoc/" title="Bài viết - Trong Nước" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/phat-su-online/" title="Bài viết - Phật Sự Online" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/xa-hoi/" title="Bài viết - Xã Hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/tu-thien/" title="Bài viết - Từ thiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/su-kien/" title="Bài viết - Sự-Kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/ts-niem-tin/" title="Bài viết - TS-Niềm Tin" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/quoc-te/" title="Bài viết - Quốc Tế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/danh-lam/" title="Bài viết - Danh Lam" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/di-tich/" title="Bài viết - Di Tích" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/danh-thang/" title="Bài viết - Danh Thắng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/thien-vien/" title="Bài viết - Thiền Viện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/van-hoa/" title="Bài viết - Văn Hóa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/lich-su/" title="Bài viết - Lịch Sử" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/phat-giao/" title="Bài viết - Phật Giáo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/tin-tu-vien/" title="Bài viết - Tin Tự Viện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/thu-vien-anh/" title="Bài viết - Thư Viện Ảnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/quan-am/" title="Bài viết - Quan Âm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/phat-dan/" title="Bài viết - Phật Đản" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/vu-lan/" title="Bài viết - Vu Lan" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/dang-xuan/" title="Bài viết - Đăng Xuân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/ky-niem-via/" title="Bài viết - kỷ Niệm Vía" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/an-lac/" title="Bài viết - An Lạc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/xa-loi-phat/" title="Bài viết - Xá Lợi Phật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/phap-am-video/" title="Bài viết - Pháp Âm Video" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/phong-su/" title="Bài viết - Phóng Sự" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/nghi-thuc/" title="Bài viết - Nghi Thức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/tuoi-tre/" title="Bài viết - Tuổi Trẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/nhac-pg/" title="Bài viết - Nhạc_PG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/tin-quoc-te/" title="Bài viết - Tin Quốc Tế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/phat-phap/" title="Bài viết - Phật Pháp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/nghi-le/" title="Bài viết - Nghi Lễ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/doi-song/" title="Bài viết - Đời Sống" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/dao-va-doi/" title="Bài viết - Đạo và Đời" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/nhiem-mau/" title="Bài viết - Nhiệm Mầu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/duyen-khoi/" title="Bài viết - Duyên Khởi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/tung-duyen/" title="Bài viết - Tùng Duyên" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/net-dep/" title="Bài viết - Nét Đẹp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/cam-nhan/" title="Bài viết - Cảm Nhận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/phap-phat/" title="Bài viết - Pháp Phật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/nhan-qua/" title="Bài viết - Nhân Quả" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/thong-tin/" title="Bài viết - Thông Tin" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/mua-he/" title="Bài viết - Mùa Hè" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/sc-giang-su/" title="Bài viết - SC_Giảng Sư" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/dd-giang-su/" title="Bài viết - DD_Giảng sư" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/dang-ky/" title="Bài viết - Đăng Ký" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/ht-thich-tu-thong/" title="Bài viết - HT.Thích Từ Thông" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/thieu-nhi/" title="Bài viết - Thiếu Nhi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/doanh-nhan/" title="Bài viết - Doanh Nhân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/danh-tang/" title="Bài viết - Danh Tăng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/viet-nam/" title="Bài viết - Việt Nam" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/tang-si/" title="Bài viết - Tăng Sĩ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/quoc-te-488/" title="Bài viết - Quốc Tế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/kinh-tang/" title="Bài viết - Kinh Tạng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/luat-tang/" title="Bài viết - Luật Tạng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/nu-gioi/" title="Bài viết - Nữ Giới" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/nikaya/" title="Bài viết - NiKaYa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/luan-tang/" title="Bài viết - Luận Tạng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/tin-su-kien/" title="Bài viết - Tin Sự Kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/hoang-phap/" title="Bài viết - Hoằng Pháp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/tu-tam/" title="Bài viết - Từ Tâm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/nen-tang/" title="Bài viết - Nền Tảng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/quan-niem/" title="Bài viết - Quán Niệm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/tuong-niem/" title="Bài viết - Tưởng Niệm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/tuy-but/" title="Bài viết - Tùy Bút" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/tho-thien/" title="Bài viết - Thơ Thiền" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/an-tam-bao/" title="Bài viết - Ân Tam Bảo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/gieo-nhan/" title="Bài viết - Gieo Nhân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/khu-lai/" title="Bài viết - Khứ Lai" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/vo-nga/" title="Bài viết - Vô Ngã" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/sanh-diet/" title="Bài viết - Sanh Diệt" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/gia-dinh/" title="Bài viết - Gia Đình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/dao-duc/" title="Bài viết - Đạo Đức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/coi-nguon/" title="Bài viết - Cội Nguồn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/loi-phat-day/" title="Bài viết - Lời Phật Dạy" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/hoc-phat/" title="Bài viết - Học Phật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/phat-da/" title="Bài viết - Phật Đà" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/vo-thuong/" title="Bài viết - Vô Thượng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/giao-phap/" title="Bài viết - Giáo Pháp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/phap-hoa/" title="Bài viết - Pháp Hoa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/phat-tu/" title="Bài viết - Phật Tử" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/lang-nghe/" title="Bài viết - Lắng Nghe" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/song-an-vui/" title="Bài viết - Sống An Vui" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/nam-thien/" title="Bài viết - Nầm Thiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/goc-nhin/" title="Bài viết - Góc Nhìn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/binh-an/" title="Bài viết - Bình An" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/loi-ich/" title="Bài viết - Lợi Ích" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/lam-nguoi/" title="Bài viết - Làm Người" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/anh-sang/" title="Bài viết - Ánh Sáng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/thau-cam/" title="Bài viết - Thấu Cảm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/lu-hanh-du-lich/" title="Bài viết - Lữ Hành Du Lịch" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/tam-linh/" title="Bài viết - Tâm Linh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/thien-nhien/" title="Bài viết - Thiên Nhiên" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/the-gioi/" title="Bài viết - Thế Giới" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/le-hoi/" title="Bài viết - Lễ Hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/di-san/" title="Bài viết - Di sản" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/kham-pha/" title="Bài viết - Khám Phá" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/tinh-lang/" title="Bài viết - Tĩnh Lặng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/am-thuc-chay/" title="Bài viết - Ẩm Thực Chay" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/nha-hang/" title="Bài viết - Nhà Hàng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/buffet-the-gioi/" title="Bài viết - Buffet Thế Giới" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/thien-nhien-488/" title="Bài viết - thiên Nhiên" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/buffet-vn/" title="Bài viết - Buffet_VN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/nguyen-lieu/" title="Bài viết - Nguyên Liêu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/am-thuc/" title="Bài viết - Ẩm Thực" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/thuan-chay/" title="Bài viết - Thuần Chay" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/thien-tra-dao/" title="Bài viết - Thiền Trà Đạo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/su-kien-tra/" title="Bài viết - Sự Kiện Trà" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/huynh-de/" title="Bài viết - Huynh Đệ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/dac-biet/" title="Bài viết - Đặc Biệt" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/bao-tra/" title="Bài viết - Bảo Trà" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/tra-dao/" title="Bài viết - Trà Đạo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/dinh-huong/" title="Bài viết - Định Hương" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/hoa-tra/" title="Bài viết - Hoa Trà" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/chanh-phap-dao-phat/" title="Bài viết - chánh Pháp Đạo Phật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/tuy-duyen/" title="Bài viết - Tùy Duyên" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/giao-ly/" title="Bài viết - Giáo Lý" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/chon-ly/" title="Bài viết - Chơn Lý" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/hanh-phuc/" title="Bài viết - Hạnh Phúc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/giao-phap-488/" title="Bài viết - Giáo Pháp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/bo-tat-dao/" title="Bài viết - Bồ Tát Đạo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/suy-ngam/" title="Bài viết - Suy Ngẫm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/dieu-am/" title="Bài viết - Diệu - Âm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/dc-mien-bac/" title="Bài viết - DC_Miền Bắc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/dc-mien-trung/" title="Bài viết - DC_Miền Trung" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/dc-mien-nam/" title="Bài viết - DC_Miền Nam" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/dc-mien-tay/" title="Bài viết - DC_Miền Tây" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/xuat-gia/" title="Bài viết - Xuất Gia" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/phong-sanh/" title="Bài viết - Phóng Sanh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/phap-phuc/" title="Bài viết - Pháp Phục" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/dien-dan/" title="Bài viết - Diễn Đàn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/phat-giao-488/" title="Bài viết - Phật giáo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/cong-giao/" title="Bài viết - Công Giáo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/tk-pho-do/" title="Bài viết - Tk_Phổ Độ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/hoa-hao/" title="Bài viết - Hòa Hảo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/tin-nguong-tg/" title="Bài viết - Tín Ngưỡng-TG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/t-lang-vo-uu/" title="Bài viết - T-Lặng-Vô Ưu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/hon-nhan-gd/" title="Bài viết - Hôn Nhân-G.Đ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/he-phai-tu-si/" title="Bài viết - Hệ Phái Tu Sĩ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/bac-tong/" title="Bài viết - Bắc -Tông" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/nam-tong/" title="Bài viết - Nam - Tông" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/thien-tong/" title="Bài viết - Thiền - Tông" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/mat-tong/" title="Bài viết - Mật - Tông" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/khat-si/" title="Bài viết - Khất - Sĩ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/lang-mai/" title="Bài viết - Làng - Mai" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/truc-lam/" title="Bài viết - Trúc - Lâm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/d-p-cuoc-song/" title="Bài viết - Đ.P-Cuộc Sống" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/tang-hoc-bong/" title="Bài viết - Tặng Học Bỗng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/in-an-kinh/" title="Bài viết - In Ấn Kinh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/ps-nhan-sinh/" title="Bài viết - PS-Nhân Sinh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/x-d-tam-bao/" title="Bài viết - X.D_Tam Bảo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/quy-t-ng-quan-am/" title="Bài viết - Qũy T.Ng Quan Âm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/c-d-tuong-phat/" title="Bài viết - C.D_Tượng Phật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.quanamtu.com/rss/c-d-truong-ha/" title="Bài viết - C.D_Trường Hạ" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://www.quanamtu.com/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://www.quanamtu.com/themes/kieugia/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://www.quanamtu.com/themes/kieugia/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://www.quanamtu.com/themes/kieugia/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://www.quanamtu.com/themes/kieugia/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://www.quanamtu.com/themes/kieugia/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.quanamtu.com/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.quanamtu.com/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.quanamtu.com/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.quanamtu.com/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.quanamtu.com/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.quanamtu.com/themes/kieugia/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.quanamtu.com/themes/kieugia/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.quanamtu.com/themes/kieugia/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.quanamtu.com/themes/kieugia/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://www.quanamtu.com/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://www.quanamtu.com/themes/kieugia/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://www.quanamtu.com/themes/kieugia/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://www.quanamtu.com/themes/kieugia/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://www.quanamtu.com/themes/kieugia/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://www.quanamtu.com/themes/kieugia/css/custom.css">
<style> 
    .zalo-container img {
  max-width: 100%;
  height: auto;
}

.zalo-container {
  position: fixed;
  width: 40px;
  height: 40px;
  bottom: 160px;
  z-index: 9999999;
}

.zalo-container:not(.right) {
  left: 2.5rem;
}

.zalo-container.right {
  right: 2.5rem;
}

.zalo-container a {
    display: block;
}

.zalo-container span {
  display: -webkit-flex;
  display: -moz-flex;
  display: -ms-flex;
  display: -o-flex;
  display: flex;
  -ms-align-items: center;
  align-items: center;
  width: 40px;
  height: 40px;
  border-radius: 50%;
  background: #1182FC;
  position: relative;
}

@keyframes zoomIn_zalo {
    from {
        opacity: 0;
        transform: scale3d(.3, .3, .3);
    }
    50% {
        opacity: 1;
    }
}

.zoomIn_zalo {
  animation-name: zoomIn_zalo;
}

.animated_zalo {
  animation-duration: 1s;
  animation-fill-mode: both;
}

.animated_zalo.infinite {
  animation-iteration-count: infinite;
}

.cmoz-alo-circle {
  width: 50px;
  height: 50px;
  top: -5px;
  right: -5px;
  position: absolute;
  background-color: transparent;
  -webkit-border-radius: 100%;
  -moz-border-radius: 100%;
  border-radius: 100%;
  border: 2px solid rgba(17, 130, 252, .8);
  opacity: .1;
  border-color: #1182FC;
  opacity: .5;
}

.cmoz-alo-circle-fill {
  width: 60px;
  height: 60px;
  top: -10px;
  position: absolute;
  -webkit-transition: all 0.2s ease-in-out;
  -moz-transition: all 0.2s ease-in-out;
  -ms-transition: all 0.2s ease-in-out;
  -o-transition: all 0.2s ease-in-out;
  transition: all 0.2s ease-in-out;
  -webkit-border-radius: 100%;
  -moz-border-radius: 100%;
  border-radius: 100%;
  border: 2px solid transparent;
  -webkit-transition: all .5s;
  -moz-transition: all .5s;
  -o-transition: all .5s;
  transition: all .5s;
  background-color: rgba(17, 130, 252, 0.45);
  opacity: .75;
  right: -10px;
}

@-webkit-keyframes pulse_zalo {
  from {
    -webkit-transform: scale3d(1, 1, 1);
    transform: scale3d(1, 1, 1);
  }

  50% {
    -webkit-transform: scale3d(1.05, 1.05, 1.05);
    transform: scale3d(1.05, 1.05, 1.05);
  }

  to {
    -webkit-transform: scale3d(1, 1, 1);
    transform: scale3d(1, 1, 1);
  }
}

@keyframes pulse_zalo {
  from {
    -webkit-transform: scale3d(1, 1, 1);
    transform: scale3d(1, 1, 1);
  }

  50% {
    -webkit-transform: scale3d(1.05, 1.05, 1.05);
    transform: scale3d(1.05, 1.05, 1.05);
  }

  to {
    -webkit-transform: scale3d(1, 1, 1);
    transform: scale3d(1, 1, 1);
  }
}

.pulse_zalo {
  -webkit-animation-name: pulse_zalo;
  animation-name: pulse_zalo;
}
</style>
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Quan Âm Tự</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Quan Âm Tự" href="https://www.quanamtu.com/">https://www.quanamtu.com</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Nghệ nhân khắc ván in làng Thanh Liễu, Hải Dương</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ hai - 21/09/2026 21:15</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			<div style="text-align: center;">Những người thợ chuyên khắc ván gỗ kinh sách đã góp phần phổ biến một số lượng kinh sách không nhỏ trong kho tàng</div>
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="Nghệ nhân khắc ván in làng Thanh Liễu, Hải Dương" src="https://media.tapchinghiencuuphathoc.vn/uploads/2023/09/Tap-chi-Nghien-cuu-Phat-hoc-Vai-tro-cua-nghe-nhan-khac-van-in-lang-Thanh-Lieu-1.jpg" width="360" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div style="text-align: center;">
<h1>Nghệ nhân khắc ván in làng Thanh Liễu, Hải Dương</h1>

<p>VQA - Những người thợ chuyên khắc ván gỗ kinh sách đã góp phần phổ biến một số lượng kinh sách không nhỏ trong kho tàng văn hiến của dân tộc. Tuy nhiên, vai trò của họ, những người đã từng khắc ván xưa ấy lại ít được nhắc đến.<br />
<span style="font-size:16px;"><strong>Tin Liên Quan:<br />
<a href="https://quanamtu.com/xa-hoi/phat-giao-nhap-the-va-cac-van-de-xa-hoi-duong-dai-1235.html" id="id_1235" target="_blank" title="Phật giáo nhập thế và các vấn đề xã hội đương đại">Phật giáo nhập thế và các vấn đề xã hội đương đại</a><br />
<a href="https://quanamtu.com/trong-nuoc/twgh-phat-giao-tp-hcm-vieng-tang-dai-lao-ht-thich-tac-an-1233.html" id="id_1233" target="_blank" title="TWGH, Phật giáo TP.HCM viếng tang Đại lão HT.Thích Tắc An">TWGH, Phật giáo TP.HCM viếng tang Đại lão HT.Thích Tắc An</a><br />
<a href="https://quanamtu.com/trong-nuoc/ban-tri-su-ghpgvn-tp-hcm-dang-huong-tuong-niem-bo-tat-thich-quang-duc-1234.html" id="id_1234" target="_blank" title="Ban Trị sự GHPGVN TP.HCM dâng hương tưởng niệm Bồ-tát Thích Quảng Đức">Ban Trị sự GHPGVN TP.HCM dâng hương tưởng niệm Bồ-tát Thích</a></strong></span><br />
Trong lịch sử in ấn sách chữ Hán – Nôm thời phong kiến, các thợ khắc ván của làng Hồng Lục 紅蓼(sau này thời vua Tự Đức đổi thành Thanh Lục/ Liệu 青蓼do kiêng húy) đã có công lao rất lớn trong việc khắc ván, phổ biến kinh sách. Những người thợ khắc ván ở làng tỏa đi khắp nơi để khắc những bộ kinh sách lớn cho các chùa. Tên tuổi của họ được khắc và in trong các bộ kinh sách, đây là những căn cứ xác đáng để vinh danh những cá nhân, tập thể, nghệ nhân đã dày công san khắc.<br />
Khắc ván kinh sách, tranh mộc bản, sách lịch sử, thơ văn bằng chữ Hán, Nôm dưới các triều đại phong kiến nước ta đã trở thành một nghề của một số làng nghề như Hồng Liễu, Liễu Chàng, Hàng Trống, Đông Hồ…</p>
<img alt="Tap Chi Nghien Cuu Phat Hoc Vai Tro Cua Nghe Nhan Khac Van In Lang Thanh Lieu 1" height="1027" src="https://media.tapchinghiencuuphathoc.vn/uploads/2023/09/Tap-chi-Nghien-cuu-Phat-hoc-Vai-tro-cua-nghe-nhan-khac-van-in-lang-Thanh-Lieu-1.jpg" width="744" />
<p>Người làng Hồng Lục (Thanh Lục/ dân quen đọc là Liễu) từ xưa đến nay vẫn luôn tự hào cụ tổ nghề của nghề khắc ván in kinh sách là vị Thám hoa Họ Lương người trong làng. Theo “Văn bia đề tên tấn sĩ khoa Nhâm Tuất niên hiệu Đại Bửu thứ 3 (1442)”, tên tuổi Lương Như Hộc nằm thứ ba trong hàng Đệ nhất giáp, ứng với vị trí Thám hoa, ghi rõ: “Lương Như Hộc, người xã Hồng Lục, huyện Trường Tân”. Hiện nay trong làng còn đền thờ ông.</p>

<p>Những người thợ chuyên khắc ván gỗ kinh sách đã góp phần phổ biến một số lượng kinh sách không nhỏ trong kho tàng văn hiến của dân tộc. Tuy nhiên, họ những người đã từng khắc ván xưa ấy lại ít được nhắc đến. Hiện chưa có một thống kê chi tiết những người thợ của làng Thanh Liễu đã từng khắc các bộ kinh nào. Gia đình, dòng họ nào là người đóng góp nhiều cho việc khắc ván các bộ kinh. Tuy nhiên, qua việc tìm hiểu các người thợ khắc ván được ghi chép trong các bộ kinh mà chúng tôi tiếp cận được thì hiện nay có khoảng gần 100 người con của làng đã từng tham gia khắc ván kinh. Thông qua nghiên cứu các bộ kinh sách hiện còn bảo quản tại các chốn tổ như Bổ Đà, Vĩnh Nghiêm, Liên Phái, Bà Đá, Viên Minh, Tế Xuyên, Hòe Nhai, Yên Ninh…bước đầu có thể thống kê được tên người khắc ván.</p>

<p>Có thể chưa thật chính xác tên những cá nhân của làng Hồng Lục (Thanh Liễu) đã từng khắc các bộ kinh sách nổi tiếng của các chốn tổ. Dưới đây là danh sách tên những người thợ - nghệ nhân đã tham gia san khắc ván cho các chốn tổ, năm khắc ván. Chúng tôi hy vọng tiếp tục nghiên cứu để tìm được hết những cá nhân đã tham gia khắc ván nhằm tri ân và làm rạng danh cho dòng họ quê hương Thanh Liễu</p>
</div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Thông tin:</strong>
				<a href="https://www.quanamtu.com/author/TT-Phat-Giao-QuanAmTu/">TT-Phật Giáo&#x002F;QuanAmTu</a>
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://www.quanamtu.com/savefile/tuy-but/nghe-nhan-khac-van-in-lang-thanh-lieu-hai-duong-5120.html" title="Nghệ nhân khắc ván in làng Thanh Liễu, Hải Dương">https://www.quanamtu.com/savefile/tuy-but/nghe-nhan-khac-van-in-lang-thanh-lieu-hai-duong-5120.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Quan Âm Tự
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:webmaster@quanamtu.com">webmaster@quanamtu.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://www.quanamtu.com/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div class="zalo-container right" style="bottom:310px;">
            <a id="zalo-btn" href="https://www.tiktok.com/@quantheamtu" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">
                                <div class="animated_zalo infinite zoomIn_zalo cmoz-alo-circle"></div>
                <div class="animated_zalo infinite pulse_zalo cmoz-alo-circle-fill"></div>
                <span><img src="https://www.quanamtu.com/themes/kieugia/images/tiktok.png" alt=""></span>
                            </a>
        </div>
<div class="zalo-container right" style="bottom:235px;">
            <a id="zalo-btn" href="https://www.quanamtu.com/#" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">
                                <div class="animated_zalo infinite zoomIn_zalo cmoz-alo-circle"></div>
                <div class="animated_zalo infinite pulse_zalo cmoz-alo-circle-fill"></div>
                <span><img src="https://www.quanamtu.com/themes/kieugia/images/xx.png" alt=""></span>
                            </a>
        </div>
<div class="zalo-container right" style="bottom:160px;">
            <a id="zalo-btn" href="https://www.facebook.com/DaoTrangQuanAmTu" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">
                                <div class="animated_zalo infinite zoomIn_zalo cmoz-alo-circle"></div>
                <div class="animated_zalo infinite pulse_zalo cmoz-alo-circle-fill"></div>
                <span><img src="https://www.quanamtu.com/themes/kieugia/images/fb-2.png" alt=""></span>
                            </a>
        </div>
<div class="zalo-container right" style="bottom:85px;">
            <a id="zalo-btn" href="https://www.quanamtu.com/#" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">
                                <div class="animated_zalo infinite zoomIn_zalo cmoz-alo-circle"></div>
                <div class="animated_zalo infinite pulse_zalo cmoz-alo-circle-fill"></div>
                <span><img src="https://www.quanamtu.com/themes/kieugia/images/maps.png" alt=""></span>
                            </a>
        </div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=o7701uU4" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://www.quanamtu.com/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://www.quanamtu.com/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://www.quanamtu.com/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://www.quanamtu.com/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://www.quanamtu.com/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://www.quanamtu.com/themes/kieugia/js/news.js"></script>
<script src="https://www.quanamtu.com/themes/kieugia/js/main.js"></script>
<script src="https://www.quanamtu.com/themes/kieugia/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://www.quanamtu.com",
            "logo": "https://www.quanamtu.com/uploads/logo.png"
        }
        </script>
<script src="https://www.quanamtu.com/themes/kieugia/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>